Η απάντησή σας στο παρόν e-mail συνεπάγεται, στο πλαίσιο της εφαρμογής του Ευρωπαϊκού κανονισμού Προστασίας Προσωπικών Δεδομένων (GDPR), τη ρητή συγκατάθεσή σας στη λήψη και διαβίβαση σε συνεργάτες μας (ακόμη και εκτός ΕΕ (non adequate Countries) όταν απαιτείται), προσωπικών δεδομένων που μας έχετε διαθέσει για την υλοποίηση των ταξιδιωτικών υπηρεσιών που συμφωνήθηκαν, συμπεριλαμβανομένων και ευαίσθητων ιατρικών δεδομένων, με οποιοδήποτε τρόπο (π.χ Αριθμός Διαβατηρίου/Αριθμός Δελτίου Ταυτότητας, ημερομηνία γέννησης, εθνικότητα), ακόμη και αν αυτά αφορούν ανήλικους ταξιδιώτες.
Η εταιρεία μας κρατά αρχείο όσων στοιχείων απαιτούνται για την ολοκλήρωση των εμπορικών της συναλλαγών. Τα στοιχεία αυτά τηρούνται για όσο χρονικό διάστημα προβλέπεται από τις σχετικές νομοθεσίες. Πρόσβαση σε αυτά έχει μόνο εντεταλμένο προσωπικό της εταιρείας.
Your response to this e-mail, in the context of the implementation of the European Personal Data Protection Regulation (GDPR), expressly gives us your consent to receive, process and provide, as necessary, to our partners (even outside EU (non adequate Countries) if needed) personal data you have made available to us for the implementation of the agreed travel services, including sensitive medical data, in any possible way (e.g. x Passport Number / Identity Card Number, date of birth, nationality), even if they concern minors.
Our company keeps a record of what is required to complete its trading transactions. The data will be kept for as long as required by the relevant laws. Only authorized personnel of the company have access to them.
